Yes you can. You can At the Ayala Park Operation Center which is by the batting cages.
I'm sure it is first come. Gets the space.
As far as I know no
Best bet is to check with the community center or city hall of Chino. Last year I don't believe they do reservations, more of a first come first serve situation. Get there early in the morning as a safe bet.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.