Pack your backpack with all you may need, rent a locker to store it for your comfort.
They sell ponchos.
The Disney stores all cost an arm and a leg, so for something that cheap and small, just bring one with you.
Some rides close and yes they sell pobchos, but expensive.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.