Yes, walking is a good way to see the rest of Anaheim. If you have time to spare.
You can but it can be difficult to move around the traffic. There is a large parking garage . I thinks its still $20 or so per car. It's better than walking and probably safer too.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.