Why are people dressed fancy

I don't know. But don't be intimidated by them you can wear whatever you want. Since you'll be walking a lot I would suggest wearing something comfortable, but the choice is really up to you.

The most of the cases people dressing fancy is due they are having or celebrating a special occasion or like this month California Adventure has the wine festival

It's Daper Days at the moment. http://dapperday.com