Is there a store that can put on a screen protector for my iPhone?

Yes

There are 4 retailers just outside of Macy's. T-Mobile. AT&T. Verizon and Sprint plus also many kiosks for phone accessories. Best of luck.

I believe T mobile is in that plaza but if not, the actual mall has a store inside that will help with that and all the other phone companies as well. Good luck.