Where can you park for a few hours in order to walk or hike?

Kohl's Irvine shopping center

I park in Cypress Village Plaza Shopping Mall across the street

Cypress village park, it is next to the trail head, you could park there.

I haven't seen a parking lot. There are trail heads that lead into the park from the adjacent neighborhood. I usually park near one of those trail heads.