who and how can i get a hold of someone about my past w2 forms from when i worked there last?

If you don't want to go there just go to your local tax office there is one in fargo at the main post office and make your request there

Do they have a human resource department, I'd check with them.

Try calling and asking for Payroll Department