Try an find the location where they are coming from an cut.it off at the base then burn it .. The best way to deal with them things is to burn them they spread fast ..
You can cut nests out and bag them. Wear protective clothing ,stay upwind, wash clothes immediately. The rash from the hairs will put you in the doctor's office.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.