No, there is no swimming or fishing allowed in the lake.
It's a little tough getting to the water except the north side since there's lots of foliage and deep incline of dirt in most parts but that one side that looks accessible is good for a dog. It's not very deep there.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.