Pioneer Sports in Silverthorne or Frisco sale disc. Yes its worth playing... I'm from kcmo. It a beautiful and challenging course!!.
There's no disc shop at this course that I'm aware of, at least not a permanent one. You can buy a starter pack of discs (or just buy them individually) online or at a retail shop for relatively cheap, usually 10-15 bucks each. I use Discraft and Innova discs. Dillon dgc is absolutely worth playing though.
I dont know of many places that'll let you rent discs. If your down in Denver at all you can get super cheap discs at play-it-again or find everything you would ever want to know about disc golf at Fly Green Disc Golf Shop its real close arapahoe and I25. Side note as the others have said absoulty worth playing such a great course. Also if you get on FB check out Mile High Disc Golf Club you can probably find cheap discs people no longer want therr as well.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.