Are you able to shore fish if you have your fishing license

Yes, & it is correct, a license for either state is valid for Lake Tahoe. If you want to catch a nice size fish, an inflated nightcrawler or live minnow will produce a larger size fish ( especially if you use minnows). :-{D

Yep. I believe either California or Nevada license to fish anywhere on the lake but double check.

Yes