Do you have fresh basil leaves here?

Yes

Also, they usually have small plant pots of fresh herbs like basil, mint, etc, for your windowsill, ready to cut fresh from the stems into your cooking.

yes, it will be in fresh produce section but it's in a small clear container with maybe 2 leaves or so