Is there a place to do custom necklaces, bracelets, or shirts at a good price if you're on a budget?

Things Remembered engraves the jewelry they sell (reasonable prices), or your own jewelry.

Nope

Not sure possibly

I know little kiosk huts are added to the center of the mall all the time. Not 100% on this. They do have customer service you could check with.