Can you fish in the pond at this park?

Yes. Catch and release

Yes you can fish there and you don't need a Ohio fishing license to fish that pond

There were people Fishing there yesterday

I have seen multiple people fishing there. So I would say yes you can fish at the pond.

Yes, and you don't need a fishing license when fishing here!