They do sell cheese they put on fries you could probably just ask.
They have a cheese sauce they put on their baked potatoes and perhaps some sandwiches. I don't know if thats "technically" Queso cheese or not.
Not that I know of
Thanks! Your answer is awaiting moderation.