Not at faneuil Hall itself but there are several garages nearby, there was one right around the corner but that's much more expensive than the one underneath the Boston common which is only about a 10-minute walk away.
Too hard to find a spot.
We took the train into Boston, and it comes out right beside Faneuil Hall.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.