The gift shop on the east side of the building sells many uncirculated sets and single coins.
The Denver mint makes mostly pennies, but they do all other coins as well. I did not see anywhere where your could purchase uncirculated coins on the spot.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.