https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/561078/jewish/Why-cant-I-find-kosher-filet-mignon.htm
It needs to have the sciatic nerve removed. The process is called nikkur.
If it is kosher meat...there are special kosher butchers
Thanks! Your answer is awaiting moderation.